,最终还是用了谭锴起初提出来的这个名字。
“好啊!”
于东正躺在椅子上放空自己,忽然耳畔响起吉米炸雷似的叫声。
“好什么?你这么快就看完了?”于东睁开眼睛,奇怪地问道。
吉米手里拿着稿子,一脸兴奋道,“还没看完,不过我已经忍不住要赞美你了。东,你他——真是个天才,后面都不用看,这个开头就已经无敌了好吗?什么保护伞,什么计算机主脑,什么病毒……没有人能够抗拒这样的开头,也没有人能够忍住不继续看下去。”
“你到现在就看了个开头?”
“光是开头这八九页纸,我来来回回看了三次!”吉米举起中间的三根手指,像是在发誓一样,“作为一个编剧,我很负责任地告诉你,如果这部小说要改成电影,开头这部分甚至都不要改编,直接套用就行。”
吉米不说,于东倒差点忘了他原本是个编剧。不过他能做几年的编剧,还认识一众导演,没有点专业技能是不可能的。
他说的也没错,这个开头就是电影的开头,于东并没有在这块做改动。
“不过……”吉米又突然皱起了眉头,“你这个文笔太出彩,我怕找不到好翻译,会影响整体水平。”
“你不是首先应该改成剧本的事情么,剧本的话,这方面要求并不高啊。”于东说道。
吉米连连摆手,“不不不,我现在已经改变想法了。去他的乔治·罗梅罗,去他的电影,我现在首要考虑的是赶紧找人把它翻译出来,然后在英语区出版。这次不用你自费了,我敢打保票,肯定有出版社对这本书感兴趣。它跟《第二世界》不同,这是一部很对美国人胃口的小说,它的畅销基本上可以预见。至于电影,现在该罗梅罗来找我们了。”
“我建议你还是先看完再说,一个开头有时候未必能代表什么。翻译的事情确实重要,不过也等你看完全稿再说。”于东提醒道。
“好,我这就去看。”吉米拿着稿子又跑回了房间。
于东在院子里坐了会儿,觉得有些燥热,便起身走出了自家院子朝村头走去,他的目的地是村头的小卖铺。
到了小卖铺,他买了支冰棍,就坐在店铺门口吃了起来。
这会儿没什么生意,店主人王老头笑呵呵地问于东,“小东啊,今天怎么有时间出来买东西,平时都见不到你人的呀。”
于东吃了两口冰棍,感觉身上的热气散了不少,笑着回道:“怎么了,王叔叔,怪我不来照顾你生意啊。”
“哪有的事情。”王老头干笑了一声,然后坐回里屋吹电扇去了。
王老头本来想跟于东套话,不过看于东不太想搭理他,就没再继续往后说。
过了好一会儿,于东一根冰棍将要吃完,两个穿着工作服的男子走到小卖铺门口,其中一人操着中原口音道:“老板,来两瓶啤酒,要冰的。再拿一袋盐花生。”
来了生意,王老头笑呵呵地走出来,把两人要的东西拿了出来。
买了啤酒和花生,这两人也不走,愣是在小店门口坐下,拣着花生喝起酒来。
请收藏:https://m.dgxs8.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)